Discussione:
[Due parole su] Secret Files: Tunguska
(troppo vecchio per rispondere)
2M23
2008-09-27 15:02:41 UTC
Permalink
Con la mia proverbiale tempestività sul tempo di uscita, ho finito ieri
notte Secret Files: Tunguska.

Il gioco gode di molti pregi: enigmi quasi sempre di buon livello, trama
abbastanza coinvolgente e raccontata con un buon ritmo (era da molto
tempo che non facevo le 4 di notte giocando al pc senza accorgermi del
passare del tempo) ed una longevità abbastanza elevata (grazie anche
all'elevato numero di locazioni, anche molto diverse, di cui è composto
il viaggio dei due protagonisti, che in alcune situazioni potremo
controllare singolarmente).

Ho storto il naso solo per alcune grossolane sbavature nella
localizzazione (sembra proprio che i traduttori non avessero idea di
quello che stavano traducendo, ed ecco che una candela, "candle" in
inglese, viene presentata a schermo come "bugia", e tali svista sono
dieeminate per tutto il gioco) ed alcuni enigmi un po' illogici, mentre
ho apprezzato la presenza di una sezione "suggerimenti" per quelli più
ostici (comunque sempre ben integrati nella trama), anche se son dovuto
ricorrere comunque ad UHS in un paio di occasioni.

Il motore grafico "2D e mezzo" compie alla grande il suo dovere
presentando ambientazioni molto curate, e il gioco si lascia giocare e
finire abbastanza tranquillamente, senza alcun bug di sorta... si è
peccato un po' in termini di introspezione dei personaggi, proprio nulla
a che vedere con la cara signorina Walker di Syberia.

Molto simpatiche le scenette finali, ovviamente aspettate la fine dei
titoli di coda per le vere sorprese.

Aspetto fiducioso il secondo capitolo, questi ragazzi (mi pare siano
tedeschi) ci sanno davvero fare.

ciao,
2m23
Accio
2008-09-27 16:37:03 UTC
Permalink
Post by 2M23
Con la mia proverbiale tempestività sul tempo di uscita, ho finito ieri
notte Secret Files: Tunguska.
Il gioco gode di molti pregi: enigmi quasi sempre di buon livello, trama
abbastanza coinvolgente e raccontata con un buon ritmo (era da molto
tempo che non facevo le 4 di notte giocando al pc senza accorgermi del
passare del tempo) ed una longevità abbastanza elevata (grazie anche
all'elevato numero di locazioni, anche molto diverse, di cui è composto
il viaggio dei due protagonisti, che in alcune situazioni potremo
controllare singolarmente).
Ho storto il naso solo per alcune grossolane sbavature nella
localizzazione (sembra proprio che i traduttori non avessero idea di
quello che stavano traducendo, ed ecco che una candela, "candle" in
inglese, viene presentata a schermo come "bugia",
Beh, non mi sembra un errore
Post by 2M23
e tali svista sono disseminate per tutto il gioco)
In effetti... ad un certo punto c'è un carro armato e viene tradotto con
"Tanica"
Post by 2M23
ed alcuni enigmi un po' illogici, mentre
ho apprezzato la presenza di una sezione "suggerimenti" per quelli più
ostici (comunque sempre ben integrati nella trama), anche se son dovuto
ricorrere comunque ad UHS in un paio di occasioni.
A me è piaciuto moltissimo, ma qualche enigma è un po' illogico
[rot13]Nq rfrzcvb qbire pbcever vy pnegryyb fgenqnyr...vzzntvanaqb pur
fneroor cnffngb vy pnzvba r nieroor crefb *cebcevb* vy yvzbar qv phv
nirinzb ovfbtab

Dhnyphab fv è napur ynzragngb qryy'vairgnevb qn zbaarmmnev.. va rssrggv
aba è zbygb ybtvpb pur dhnyphab inqn va tveb pba han cvmmn ninevngn, han
pnynzvgn cre sevtb, ha zbmmvpbar qv zngvgn r nygev frggrzvyn bttrggv qn
enppbygn qvssreramvngn [/rot13]
Post by 2M23
Il motore grafico "2D e mezzo" compie alla grande il suo dovere
presentando ambientazioni molto curate, e il gioco si lascia giocare e
finire abbastanza tranquillamente, senza alcun bug di sorta... si è
peccato un po' in termini di introspezione dei personaggi, proprio nulla
a che vedere con la cara signorina Walker di Syberia.
Molto simpatiche le scenette finali, ovviamente aspettate la fine dei
titoli di coda per le vere sorprese.
Questo con la patch (gratuita).
Post by 2M23
Aspetto fiducioso il secondo capitolo, questi ragazzi (mi pare siano
tedeschi) ci sanno davvero fare.
Quoto, belle ambientazioni (poi il maniero ci sta sempre bene ;) ) e
enigmi piacevoli
Post by 2M23
ciao,
2m23
Maul
2008-10-16 19:57:04 UTC
Permalink
Post by 2M23
Con la mia proverbiale tempestività sul tempo di uscita, ho finito ieri
notte Secret Files: Tunguska.
Il gioco gode di molti pregi: enigmi quasi sempre di buon livello, trama
abbastanza coinvolgente e raccontata con un buon ritmo (era da molto
tempo che non facevo le 4 di notte giocando al pc senza accorgermi del
passare del tempo) ed una longevità abbastanza elevata (grazie anche
all'elevato numero di locazioni, anche molto diverse, di cui è composto
il viaggio dei due protagonisti, che in alcune situazioni potremo
controllare singolarmente).
[cut]

io rimasi abbastanza deluso,
il gioco è ben fatto tecnicamente e dal punto di vista degli enigmi, ma mi
aspettavo una trama molto più interessante e coinvolgente. Invece per me è
stata la classica AG che la finisci, e non ti rimane impresso nulla .. trama
, personaggi.. tutto "dimenticabile" molto in fretta..
Gus McP
2008-10-22 10:25:55 UTC
Permalink
Molto simpatiche le scenette finali, ovviamente aspettate la fine dei titoli
di coda per le vere sorprese.
Quali sorprese? Dopo i credits finali si ritorna alla schermata
principale e basta, no?
--
Cordiali Saluti
Loading...